Джеймс Фенимор Купер. Избранные сочинения в 9 томах. Том 6. Мерседес из Кастилии. Красный корсар

Шестой том «Избранных сочинений» Джеймса Фенимора Купера включает два романа: «Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» и «Красный корсар». Издание вышло в 1992 году в серии «Фенимор Купер. Избранные сочинения в 9 томах» («Терра — Книжный клуб»). Перевод с английского выполнили Феликс Мендельсон, Надежда Рыкова и другие переводчики. Том содержит иллюстрации, а также послесловия Я. Света и С. Майзельса. «Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай» Исторический роман, написанный в 1840 году. Действие начинается в 1469 году в Кастилии. В первых трёх главах Купер рассказывает о событиях, которые привели к браку Изабеллы Кастильской с Фердинандом Арагонским и объединению Испании. Затем действие переносится в 1492 год, когда Христофор Колумб предлагает Изабелле снарядить экспедицию на поиски западного пути в Азию (в «Катай», как называл Китай Марко Поло). Заглавная героиня — маркиза Мерседес де Вальверде, которую любит граф Луис де Бобадилья. Луис присоединяется к Колумбу в его первом плавании на запад, на острове Эспаньола спасает красавицу Озэму, и та в него влюбляется. Однако Луис сохраняет верность Мерседес и в финале, сразу после возвращения, женится на ней. Литературоведы отмечают, что центральным персонажем книги является не Мерседес, а Колумб. Яков Свет писал, что «правильно было бы назвать этот роман не „Мерседес из Кастилии“, а „Христофор из Генуи“». Купер изображает Колумба как незаурядную личность, которая опирается на опыт и знания, не поддаётся суевериям. Его вдохновляет мечта о новых открытиях. Роман получил смешанные отзывы. Читатели и критики отнеслись к нему холодно. Рецензент Э. Дуйкинк писал, что книга — исторический роман в чистом виде, а исторический роман «ушёл в небытие» после Вальтера Скотта. «Красный корсар» Морской роман, впервые опубликованный в 1827 году. Действие происходит в 1759 году в Род-Айленде. В порту Ньюпорта появляется таинственный невольничий корабль, который привлекает внимание молодого моряка Гарри Арка (Уайлдера). Уайлдер — сын миссис Уиллис, бывший офицер королевского флота. Он пытается отговорить миссис Уиллис и её воспитанницу Гертруду от плавания на торговом судне «Королевская Каролина». Ночью Уайлдер встречается с капитаном невольничьего корабля — знаменитым пиратом Красным Корсаром (капитаном Хайдегером). Корсар предлагает Уайлдеру стать его помощником. Тот соглашается, но на самом деле оказывается тайным агентом, посланным для поимки пирата. Уайлдер устраивается капитаном на «Королевскую Каролину», чтобы защитить пассажирок. Во время шторма корабль терпит крушение, и Уайлдер спасает женщин в шлюпке. Их подбирает корабль Корсара «Дельфин». «Дельфин» встречается с королевским фрегатом «Стрела». После морского боя пираты захватывают фрегат. Корсар хочет казнить Уайлдера как предателя, но миссис Уиллис узнаёт в нём своего пропавшего сына. Корсар отпускает Уайлдера и остальных пленных, раздаёт команде сокровища и взрывает свой корабль. Через двадцать лет, во время войны за независимость США, смертельно раненый Корсар приходит умирать в дом Уайлдера, который стал капитаном американского флота. Корсар оказывается братом миссис Уиллис и дядей Уайлдера. Перед смертью он показывает племяннику флаг независимости и говорит, что они победили. Критик-современник в журнале «Североамериканское обозрение» отметил, что Купер особенно хорош в написании морских романов, таких как «Красный корсар». Этот роман также считается одним из первых в американской литературе, где серьёзно изображены персонажи африканского происхождения.

Артикул

dfkupe9s6t1992terratve

Тип книги

Букинистика

Тип обложки

Твердый переплет