Эдгар По. Рассказы

Содержание сборника
Предисловие Г. Злобина — анализ творчества По, его места в мировой литературе, особенностей стиля (стр. 3–20).
Рассказы (с указанием переводчика и страниц):
«Метценгерштейн» (перевод Р. Облонской, стр. 21–28) — готическая история о роковом проклятии и возмездии.
«Без дыхания» (перевод М. Беккер, стр. 29–40) — сатирический рассказ с элементами ужаса.
«Рукопись, найденная в бутылке» (перевод М. Беккер, стр. 41–50) — морская авантюра с мистическим оттенком.
«Береника» (перевод И. Гуровой, стр. 51–58) — психологический рассказ о навязчивой идее и трагедии.
«Морелла» (перевод И. Гуровой, стр. 59–63) — мистическая история о переселении душ.
«Король чума» (перевод Э. Березиной, стр. 64–73) — гротескная аллегория о смерти и безумии.
«Четыре зверя в одном» (перевод И. Гуровой, стр. 74–80) — сатирическая новелла.
«Лигейя» (перевод И. Гуровой, стр. 81–95) — один из самых поэтичных рассказов По о любви и воскрешении.
«Чёрт на колокольне» (перевод В. Рогова, стр. 96–103) — юмористическая история с элементами абсурда.
«Падение дома Ашеров» (перевод Н. Галь, стр. 104–120) — классика готической литературы о разрушении рода и психики.
«Вильям Вильсон» (перевод Р. Облонской, стр. 121–138) — философская притча о двойничестве.
«Человек толпы» (перевод М. Беккер, стр. 139–147) — психологическая зарисовка о городской анонимности.
«Убийство на улице Морг» (перевод Р. Гальпериной, стр. 148–176) — первый детективный рассказ в истории литературы.
«Низвержение в Мальстрём» (перевод М. Богословской, стр. 177–192) — приключенческая история о борьбе человека со стихией.
«В смерти — жизнь» (перевод Н. Галь, стр. 193–197) — метафизический рассказ о природе бытия.
«Маска Красной смерти» (перевод Р. Померанцевой, стр. 198–202) — аллегория о неизбежности смерти.
«Колодец и маятник» (перевод Е. Суриц, стр. 203–215) — история о пытках и выживании.
«Сердце — обличитель» (перевод В. Хинкиса, стр. 216–220) — психологический триллер о вине и совести.
«Тайна Мари Роже» (перевод И. Гуровой, стр. 221–263) — детективная история, основанная на реальных событиях.
«Золотой жук» (перевод А. Старцева, стр. 264–294) — приключенческий детектив с шифром и сокровищами.
«Чёрный кот» (перевод В. Хинкиса, стр. 295–302) — рассказ о безумии и подсознательной вине.
Другие рассказы: «Повесть крутых гор», «Заживо погребённые», «Разговор с мумией», «Похищенное письмо», «Бочонок Амонтильядо», «Лягушонок» и др.
Комментарии М. Беккера (стр. 431–445) — пояснения к историческим, культурным и литературным реалиям, встречающимся в текстах.

Особенности творчества Эдгара По в контексте сборника
В этом издании представлены произведения разных жанров, демонстрирующие многогранность таланта По:
Готическая проза: «Падение дома Ашеров», «Лигейя», «Береника» — мрачные истории с элементами сверхъестественного.
Детектив: «Убийство на улице Морг», «Золотой жук», «Похищенное письмо» — произведения, заложившие основы детективного жанра.
Психологическая проза: «Сердце — обличитель», «Чёрный кот», «Вильям Вильсон» — исследование тёмных сторон человеческой психики.
Научная фантастика и авантюра: «Низвержение в Мальстрём», «Разговор с мумией» — эксперименты с необычными сюжетами.
Сатира и гротеск: «Чёрт на колокольне», «Король чума» — ироничное осмысление человеческих пороков.

Художественные особенности:
глубокий психологизм;
атмосфера тревоги и саспенса;
символика и аллегории;
точные детали и логические построения (в детективах);
поэтичность языка даже в прозе.

Артикул

edpora1979pravda

Тип книги

Букинистика

Тип обложки

Твердый переплет