Гюстав Флобер. Собрание сочинений в 5 томах (комплект из пяти книг)

Собрание сочинений Гюстава Флобера в 5 томах — это комплексное издание, включающее ключевые произведения французского писателя-реалиста, одного из крупнейших европейских литераторов XIX века. Его творчество оказало значительное влияние на развитие литературы, а теория «точного слова» (le mot juste) и стремление к объективному изображению реальности стали важными вехами в истории романа. В собрание вошли как романы, так и другие произведения Флобера, а также его письма. Это позволяет охватить масштаб творчества писателя, увидеть эволюцию его взглядов и стилистических приёмов.
Некоторые особенности собрания:
Хронологический охват. В томах представлены произведения, созданные в разные периоды жизни Флобера — от ранних работ до поздних.
Жанровое разнообразие. В собрание включены романы, драма, повести, а также эпистолярное наследие писателя.
Историческая и культурная ценность. Произведения Флобера не только литературные шедевры, но и отражение эпохи — социальных, политических и философских процессов XIX века.

Том 1
«Госпожа Бовари» (Madame Bovary, роман, 1857)
Переводчик: А. Ромм.
О произведении: дебютный роман Флобера, принёсший ему мировую славу. История Эммы Бовари — жены провинциального врача, мечтающей о романтической любви и роскошной жизни, но сталкивающейся с прозаичностью буржуазного быта. Роман вызвал скандал и судебный процесс за «оскорбление морали».
«Лексикон прописных истин» (Dictionnaire des idées reçues)
Переводчик: Т. Иринова.
О произведении: сатирический словарь, в котором Флобер высмеивает штампы мышления и предрассудки буржуазного общества. Каждая статья — короткая ироничная заметка, разоблачающая лицемерие и ограниченность «общепринятых истин».

Том 2
«Саламбо» (Salammbô, роман, 1862)
Переводчик: Н. Минский.
О произведении: исторический роман о восстании наёмников в древнем Карфагене (III век до н.э.). Флобер тщательно изучал археологические и исторические источники, создавая экзотическую атмосферу и яркие образы. Центральное место занимает культ богини Танит и драматическая любовь Саламбо и Мато.
«Искушение святого Антония» (La Tentation de saint Antoine, драматическая поэма/философская драма, 1874)
Переводчик: М. Петровский.
О произведении: философское произведение, основанное на легенде о святом Антонии Великом, искушаемом в пустыне. Через видения и диалоги Флобер исследует природу веры, соблазны знания и искусства, противоречия человеческой души.

Том 3
«Воспитание чувств» (L’Éducation sentimentale, роман, 1869)
Переводчик: А. Фёдоров.
О произведении: роман о взрослении Фредерика Моро — молодого человека из провинции, приехавшего в Париж в 1840‑х гг. Произведение отражает социальные потрясения эпохи (революция 1848 года, установление Второй империи) и показывает разочарование героя в любви, дружбе и карьере.

Том 4
«Кандидат» (Le Candidat, повесть)
Переводчик: Т. Иринова.
О произведении: сатирическая повесть о политической борьбе и интригах. Флобер высмеивает избирательную кампанию и лицемерие политиков.
«Легенда о святом Юлиане Странноприимце» (La Légende de saint Julien l’Hospitalier, повесть, 1877)
Переводчик: М. Волошин.
О произведении: средневековая легенда о грешнике, совершившем убийство родителей, но искупившем вину служением людям. Флобер придаёт легенде «простую достоверность чуда».
«Простая душа» (Un cœur simple, повесть, 1877)
Переводчик: Н. Соболевский.
О произведении: трогательная история служанки Фелисите, чья жизнь полна лишений, но наполнена искренней верой и любовью. Символом её чистоты становится чучело попугая Лулу.
«Иродиада» (Hérodias, повесть, 1877)
Переводчик: М. Эйхенгольц.
О произведении: библейская история о Саломее, Ироде Антипе и казни Иоанна Крестителя (Иаоканаана). Флобер сосредотачивается на психологизме и моральных дилеммах персонажей.
«Бувар и Пекюше» (Bouvard et Pécuchet, роман, опубликован посмертно в 1881 г.)
Переводчик: И. Мандельштам.
О произведении: сатирический роман о двух клерках, решивших посвятить жизнь науке и искусству. Через их неудачные эксперименты Флобер критикует поверхностное знание, псевдонауку и ограниченность буржуазного мировоззрения.

Том 5
Письма Гюстава Флобера
Переводчики: М. Ромм, Т. Иринова, Б. Грифцов, М. Эйхенгольц.
О содержании: эпистолярное наследие писателя, охватывающее разные периоды его жизни. В письмах:
размышления о литературе, искусстве и стиле («теория точного слова»);
оценки современных писателей (Бальзака, Стендаля, Тургенева и др.);
подробности работы над произведениями;
личные переживания и наблюдения.
ключевые адресаты: Жорж Санд, Луиза Коле, Иван Тургенев.

Важные примечания:
Все произведения даны в классических переводах советской эпохи, ставших каноническими для русскоязычного читателя.
Издание включает вступительную статью и примечания (автор — А. Ф. Иващенко), помогающие понять исторический и литературный контекст.
В некоторых томах присутствуют иллюстрации на отдельных листах.

Артикул

gflobe5skom1956pravda

Тип книги

Букинистика

Тип обложки

Твердый переплет