Ихара Сайкаку. Новеллы

Книга «Новеллы» Ихары Сайкаку — это сборник произведений выдающегося японского писателя XVII века, классика японской литературы. Издание включает переводы новелл, составленные и прокомментированные Т. Редько-Добровольской.
Основные характеристики издания
Содержание
В сборник вошли новеллы из разных сборников Ихары Сайкаку. Среди них:
«Добро и зло в одной упряжке недолго ходят»;
«Приписка, оставленная на изголовье»;
«Дом, где даже соврать нельзя даром»;
«Разумные советы о том, как выгоднее вести хозяйство»;
«В этом суетном мире из-за всего суетятся, даже из-за дверных косяков»;
«Золотые сны»;
«Даже боги иногда ошибаются»;
«Посиделки в Наре вокруг кухонного очага»;
«Ночь, когда хозяева меняются домами»;
«Рисовые лепёшки в Нагасаки»;
«Вечерние торги накануне Нового года»;
«Штора из кистей для чистописания — плод находчивого ума»;
«Праведный Хэйтаро»;
«Бойко идёт торговля в Эдо!».

Книга открывается вступительной статьёй Т. Редько-Добровольской «Ихара Сайкаку и его „книги об изменчивом мире“» (стр. 3–24).
Иллюстрации
На обложке размещена иллюстрация Н. Крылова. Внутренние иллюстрации выполнены средневековыми японскими художниками Есидой Хамбэем и Макиэси Гэндзабуро. Эти гравюры XVII века изобилуют бытовыми деталями и конкретными приметами эпохи.
Об авторе и произведении
Ихара Сайкаку — выдающийся мастер короткой новеллы, новатор, который раздвинул границы «дозволенного» и положил начало новому жанру косеку-моно (повести о любви), подняв его до уровня настоящей литературы. В своих произведениях он воссоздаёт картину современной ему действительности, давая ёмкие зарисовки быта и нравов японцев периода Эдо.
Новеллы Сайкаку отличаются живым языком, тонким юмором и глубоким знанием человеческой натуры. Они предлагают читателю увлекательное погружение в жизнь и нравы Японии XVII века.
Значение произведения
Творчество Ихары Сайкаку стало важным вкладом в развитие японской литературы. Его новеллы не только развлекали читателей, но и отражали социальные и культурные реалии эпохи, поднимая вопросы любви, морали, человеческих отношений и быта.
Сборник будет интересен ценителям восточной литературы и классической прозы.

Артикул

ihsano1981hudlit

Тип книги

Букинистика

Тип обложки

Твердый переплет